Travel Journal
Travel Journal

Pin Traveler Blog
Essen, trinken, laufen und San Francisco in 2 Tagen erleben!
Ich bin 2016 nach San Francisco gezogen, als ich gerade mein Studium an der UC Berkeley begann. Auch wenn Berkeley technisch gesehen nicht dieselbe Stadt wie San Francisco ist, habe ich immer gesagt, ich würde in SF wohnen, weil viele Bekannte zu Hause Berkeley als Stadt kaum kannten. Aber man kann durchaus sagen, ich hätte genauso gut in San Francisco selbst gewohnt haben können. Meine Freunde und ich haben es voll ausgenutzt, nur eine halbe Autostunde vom Zentrum San Franciscos entfernt zu sein, und sind bei jeder Gelegenheit hingefahren – zum Essen, für einen Abend in der Stadt, zur Happy Hour, für Spaziergänge, Fahrradtouren. Die Stadt ist für so vieles bekannt: ihre berüchtigte Hippie-Kultur, die extrem steilen Hügel, Alcatraz Island, die Golden Gate Bridge, den Nebel … Kein Wunder also, dass mich viele Freunde, die in anderen US-Städten (und sogar in Großbritannien und Kanada) studierten, ziemlich oft besuchten. Deshalb habe ich schnell eine klassische Route mit unbedingt sehenswerten Orten, unbedingt zu probierenden Restaurants und unbedingt zu erlebenden Aktivitäten zusammengestellt, die sich in etwa 2 Tagen (je nach Lauftempo vielleicht etwas mehr) bewältigen lässt. Also schnall dich an, zieh deine bequemsten Schuhe an und pack ein paar zusätzliche Schichten ein, denn diese Stadt lässt dich an einem einzigen Tag alle vier Jahreszeiten erleben!
Starte den Tag mit einem soliden Brunch bei Le Marais. Das ist ein wirklich niedlicher Brunch- und Frühstücksladen in der Nähe des Mission District, einem meiner Lieblingsviertel der Stadt. Beim Brunch bekommst du Papiermenüs, auf denen du die Gerichte ankreuzt, die du auf deiner Platte haben möchtest. Genieße eine schöne Auswahl an Croissants, Eiern, Obst, Sandwiches und mehr. Danach gibt es viele Sehenswürdigkeiten in Laufweite, aber folge der klassischen Route, die ich nach dem Brunch immer nehme! Lauf in Richtung Castro, ein Viertel, das für seine reiche LGBTQ-Kultur bekannt ist. Du wirst auf Regenbogenflaggen, bunte Boutiquen und Cafés entlang der Straße stoßen. Von hier aus geht es weiter zu den "Painted Ladies", einem sehr bekannten San-Francisco-Wahrzeichen aus 7 Häusern, jedes in einer anderen Farbe. Von hier hast du einen schönen Blick über die ganze Stadt, und die Häuser stehen wirklich exemplarisch für die typische Architektur der Gegend.

Weiter geht's! Lauf zurück zum Mission District und genieße einen Maracuja-Smoothie oder eine Acai-Bowl von Bebe Bar, während du im Mission Dolores Park sitzt. Dieser Park ist wunderschön, entspannt, und an sonnigen Tagen picknicken hier jede Menge Leute. Zum Mittagessen hast du viele Möglichkeiten. Die Mission ist ein großartiger Ort für Essen und Restaurants, aber hier sind meine Top-Empfehlungen: El Techo (ein tolles Rooftop-Restaurant und -Bar für mexikanisches Essen), Gracias Madre (vegetarisch-mexikanisches Essen), La Taqueria (die besten Burritos überhaupt!) oder Foreign Cinema (Essen mit Filmvorführung im Hintergrund, eher etwas fürs Abendessen).

Nachdem du den Mission District erkundet hast, steig in die BART-U-Bahn und mach dich auf zum Union Square. Diese Gegend eignet sich hervorragend zum Shoppen bei den bekanntesten Marken. Vom Union Square aus lauf weiter zum Ferry Building, einem überdachten Marktplatz mit Gourmet-Optionen den ganzen Tag über. Genieße hier den Blick auf die Bay und die Bay Bridge, probiere ein paar Austern oder ein tolles Eis von Humphrey Slocombe. Zum Abschluss des Tages geht's dann zu Bellota, wo du dich an spanischen Tapas, Paella und toller Sangria satt essen kannst! Zum Ausklang des Tages ist jetzt Zeit für ein bisschen Nachtleben in der Stadt. Die Marina ist die Anlaufstelle fürs Bar-Hopping, und meine absoluten Lieblingsbars sind der Tipsy Pig (eher entspannte Atmosphäre) und der White Rabbit (die ganze Nacht durchtanzen), oder Monroe's (jede Stunde Musik aus einem anderen Jahrzehnt)! Du hattest einen langen Tag, Zeit, ihn ausklingen zu lassen!

Bereit für Tag 2? Mit dem Laufen bist du noch lange nicht fertig! Starte den Tag mit einem gut gefüllten Magen, damit du dem Pensum gewachsen bist. Meine Empfehlung fürs heutige Brunch ist etwas ungewöhnlich. Schau bei Yank Sing im Rincon Center vorbei, einem Dim-Sum-Paradies, in dem Kellner mit Wagen an dir vorbeilaufen und du immer weiter bestellen kannst, was sie anbieten. Rund ab mit etwas grünem Tee, und los geht's. Bevor du wieder zum Ferry Building läufst, empfehle ich einen kurzen Zwischenstopp im Dachgarten des Salesforce Tower!

Danach geht es weiter zum Ferry Building; da wir diesen Ort schon abgehakt haben, ist der schnellste Weg, um die Piers entlangzukommen, ein Lyft-Fahrrad oder ein Scooter zu mieten. Damit kommst du schneller zum berüchtigten Pier 39, wo du die niedlichen Läden und die Seehunde erkunden kannst! Dieser Ort ist etwas touristisch, deshalb würde ich hier nicht zu viel Zeit verbringen. Jetzt bereite dich auf den Aufstieg zur Lombard Street vor. Für etwas Energie mach einen Zwischenstopp am Ghirardelli Square für Leckereien vom Schokobrunnen oder kostenlose Schokoladen-Kostproben! Die Lombard Street liegt ganz oben auf dem Hügel, du wirst also etwa 15 Minuten bergauf laufen müssen … Aber glaub mir, die Aussicht ist es wert! Von dort aus kannst du sogar Alcatraz sehen.

Wenn du mit der Lombard Street fertig bist, nimm ein Uber oder Lyft zum Golden Gate Park. Dieser Park ist riesig (sogar größer als der Central Park in New York City), und es gibt jede Menge zu tun. Ich empfehle einen Besuch des De Young Museum! Du kannst auch eine kurze Bootstour über den Stow Lake machen.

Das war's mit deinen 2 Tagen in San Francisco. Glaub mir, diese Route deckt alle wichtigen Punkte ab, die du dort sehen solltest, und eine sorgfältig zusammengestellte Restaurantliste. Falls du noch einen oder zwei Tage übrig hast, kannst du auch einen Tagesausflug nach Napa oder Sonoma für erstklassigen Wein und Weingüter in Betracht ziehen! Du kannst außerdem die erstklassigen Universitäten in der Gegend wie Berkeley und Stanford entdecken, beide Campus sind wunderschön.

Das waren eine ganze Menge Reiseziele auf einmal; falls du den Überblick verlierst, lade dir Pin Traveler herunter, um deine Wunschliste im Blick zu behalten!

Ich liebe Essen über alles und lege immer Wert darauf, so viele neue Restaurants wie möglich auszuprobieren. Seit ich in den letzten Jahren in San Francisco lebe, war ich in unzähligen Restaurants in der ganzen Stadt, in jeder Preisklasse. Trotzdem kehre ich immer wieder zu diesen 6 Restaurants zurück. Hier sind meine verlässlichsten Restaurants in SF:
2023-06-13

San Francisco hat den JFK Drive im Golden Gate Park während der Pandemie für Autos gesperrt, um die "JFK Promenade" zu schaffen, und kürzlich dafür gestimmt, diese Sperrung dauerhaft zu machen. Ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr ich diese Promenade liebe. Die Sperrung des JFK für Autos hat meine Sicht auf den Golden Gate Park verändert, und ich wurde zu einem GGP-Fanatiker, der mindestens 5-mal pro Woche im Park spazieren geht, egal bei welchem Wetter!
2023-06-22

New York City ist in jeder Hinsicht riesig, und dementsprechend beherbergt die Stadt mehr als dreitausend Cafés und einige der besten Specialty Coffees, die man weltweit finden kann. Auf meiner letzten New-York-Reise habe ich also meine (sehr geduldige) Freundin in mehr als 15 Cafés geschleppt
2023-08-17